El nuevo número de la revista ‘Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global’ dedica su ‘Especial’ a la importancia del conocimiento ecológico tradicional, tanto en su potencial para mantener la diversidad biológica y la sostenibilidad de los recursos como en las amenazas que se ciernen sobre ellas. Además, se ofrece una entrevista con Serge Latouche, defensor del decrecimiento; y un ensayo sobre la relación entre la economía capitalista y la vida digna de las personas. En ‘Panorama’ se abordan el nuevo texto constitucional boliviano, las políticas agrarias europeas y el concepto del “desarrollo sostenible”.
Al presentar este nuevo número de la revista, Santiago Álvarez, director del CIP-Ecosocial, explica que reivindicar la sabiduría ecológica, en estos momentos de crisis ecosocial, supone poner en primer plano la relación que ciertas comunidades han establecido con su entorno natural, en un marco de respeto y de adaptación al medio que, a su vez, ha ido configurando un legado cultural que constituye la memoria de la especie humana; memoria que deberíamos rescatar para salir del actual atolladero.
En el Especial, Víctor M. Toledo explica en su artículo por qué las sabidurías tradicionales de los pueblos y culturas indígenas se pueden considerar hoy la memoria de nuestra especie y por qué han pasado desapercibidas para la ciencia moderna; aludiendo así a los encuentros y desencuentros entre el conocimiento ecológico local y el conocimiento científico. Los procesos que amenazan con erosionar la diversidad cultural y natural se abordan con detenimiento en las respectivas colaboraciones de Victoria Reyes-García y Erik Gómez-Baggethun. Este último se centra especialmente en las dificultades con las que se encuentran estas formas de conocimiento local en el marco del proceso de globalización, mientras que Victoria Reyes-García pone el acento en los conflictos que surgen del interés comercial que estos conocimientos despiertan. El problema de la biopiratería se trata de manera específica en el artículo de Elizabeth Bravo. El Especial se completa con dos contribuciones colectivas sobre dos ejemplos de conservación de la memoria ecológica tradicional en el medio rural, y se cierra con un artículo de María Novo en el que se ahonda en los espacios de encuentro entre la ciencia y el arte en la búsqueda de fuentes de conocimiento en favor de la sostenibilidad.
En la Sección de Panorama se publican tres artículos. El primero de ellos, ofrece un análisis político al proceso que ha tenido lugar en Bolivia, con la redacción del nuevo texto constitucional boliviano. Antón Novas, por su parte, analiza el papel que desempeñan las políticas agrarias europeas en el asentamiento de un modelo agroindustrial tan insostenible como injusto socialmente. Por último, cierra la sección Nicolás Angulo quien introduce la discusión acerca del alcance y el significado de una expresión tan problemática como “desarrollo sostenible”.
La Entrevista de este número se realiza al pensador francés Serge Latouche quien afirma la necesidad de un cambio cultural para abordar los problemas de un planeta al borde del colapso por hiperconsumo. Así, frente a la expansión ilimitada, Latouche propone replantearse el propio concepto de bienestar y de riqueza; frente al fetichismo del PIB, que nos convierte en víctimas de una economía agobiante y acelerada, habla del decrecimiento sereno y de la felicidad de la sobriedad.
En la sección de Ensayo, Alejandro Mora plantea cómo la lógica de la economía capitalista resulta incompatible con una racionalidad que persiga la vida digna para todas las personas. En Periscopio se ofrece el Manifiesto de la Cumbre Mundial de la Paz celebrada en Bogotá. La revista se completa con la sección habitual dedicada a la reseña de Libros.
‘Revista Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global’ www.revistapapeles.fuhem.es